NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta. Per saperne di piu'

Approvo

 


 

Giovedì, 06 Novembre 2014 14:37

Ecco i vincitori dei premi della Conferenza CHNT 2014

punta-zambranoSi è conclusa a Vienna la diciannovesima edizione della Conferenza Internazionale Cultural Heritage and New Technologies (CHNT19). Oltre all presentazioni orali è stato dato spazio a video e poster riguardanti il tema delle tecnologie applicate per i beni culturali che sono stati presentati durante le tre giornate e successivamente premiati.

La conferenza è stata organizzata in più sessioni dedicate all'impiego di tecnologie innnovative per il rilievo, il monitoraggio e la conservazione dei beni culturali: acquisizione e gestione dei dati, utilizzo di UAV, analisi forensi ed antropologiche. Numerosi le presentazioni di lavori di ricerca e applicativi italiani. La prossima edizione (CHNT20) si terrà dal 2 al 4 novembre 2015.

 

Questi i nomi dei vincitori tra i quali alcuni nomi italiani:

Vincitore del 6°Premio Poster Vienna Cultural Heritage and New Technologies Poster-Award

Categoria: Nuove Tecnologie
Francesca RAFANELLI, Facoltà di Architettura dell'Università degli Studi di Firenze: The complex of St. Daniel in Göreme, Cappadocia 

Il poster mostra i risultati dell'atività di Rilievo 3D eseguito con tecnologia laser scanner dal team di dircerca del “Dipartimento di Architettura di Firenze nel 2013 sul complesso della chiesa di St Daniel, realizzato scavando nella massiccio roccioso di Tokali Kilise. Il monumento è al suo interno decorato con preziose decorazioni parietali. Il complesso è costituito da due pinnacoli, uno superiore alto 40 metri e un secondo più basso. Alla base della vetta più alta ci sono varie stanze secondarie, con più ingressi, probabilmente realizzati nel tempo e destinati ad essere magazzinidi cibo o di altri beni e anche i rifugi per animali. Vale la pena notare la presenza di gallerie di collegamento di tali camere con rifugi in quota. Le piccole dimensioni di questi collegamenti ha impedito un gran numero di persone di passare attraverso di esse. 

 

Categoria: Beni Culturali

Ivo TOPALILOV, Nina TOLEVA, Georgi KAFELOV, Bulgaria: The Episcopal Basilica in Philippopolis, Thrace (modern Plovdiv, Bulgaria): Challenge of Socialization and Exponation

La Basilica Episcopale a Philippopolis, Tharce è la più antica Basilica Cristiana nel territorio della Tracia, in Bulgaria. Si tratta di un edificio di 80 metri di lunghezza e 35 metri di altezza) arricchito da pavimenti musivi, importante sfida conservativa della basiclica. Lo studio ha avuto come scopo quello di sviluppare un approccio innovativo per il restauro e valorizzazione in accordo con i principi attuali di conservazione. gli autori hanno sviluppato una possibile soluzione per la conservzione ed inclusione ne corpo urbano contemporaneo per le rovine archeologiche della Basilica Episcopale  tenendo conto di tutte le caratteristiche del sito, e rafforzando il legame tra la città antica e la città moderna, e garantendo la vitalità del sito.

 


Vincitore del 3° Premio Video Vienna Cultural Heritage and New Technologies 
Marco BLOCK-BERLITZ |Reinhard JUNG | Marco PACCIARELLI, Germany/Austria/Italy: UAV-based topographic surveying at Punta di Zambrone (Italy)

Il video premiato mostra l'applicazione di sistemi UAV per il rilievo del sito preistorico (Età del Bronzo) a Punta di Zambrone, in Italia (http://www.puntazambrone.com/it/, foto in alto). Si tratta di un sito costiero con un'affascinante topografia e che rappresenta una sfida per i veicoli aerei ultraleggeri a causa dei forti venti termici. Un altro problema affrontato è stato il posizionamento dei marcatori di georeferenziazione con sufficiente esposizione visiva nel terreno accidentato.  Tuttavia la robusta tecnologia ha dimostrato il proprio potenziale e ha prodotto spettacolari video riprese da cui il team ha realizzato dettagliati modelli 3D del sito e dei suoi dintorni. GUARDA IL VIDEO QUI DI SEGUITO.

 

[English Version]

 

Vienna, Cultural Heritage and New Technologies, November 3-5 2014

Winner of the 6th Vienna Cultural Heritage and New Technologies Poster-Award
Category: New Technologies
Francesca RAFANELLI, Italy: The complex of St. Daniel in Göreme, Cappadocia

The complex of the church of St Daniel, has been excavated in the same massif as Tokali Kilise, it is in itself a little known settlement, on which there are no major studies or assumptions. The complex consists of two pinnacles, one more than 40 meters high and a second lower one. At the base of the highest peak there are various secondary rooms, with multiple entrances, probably realized in time and intended for storing food reserves or other goods and even animal shelters. It is worth noting the presence of tunnels connecting such rooms with shelters at high altitude, the highest was to be occupied by a hermit’s cell, a feature intended to facilitate the transit of persons to and from the warehouses or, more likely, to be interpreted as a defensive solution. The small size of these links in fact, prevented large numbers of people from passing through them; in addition, the shape of the tunnel itself made it necessary for invaders to proceed one at a time, creating a better chance of success for the monk in the event of an offensive. Nearby these locations there is a chapel dedicated to St Daniel. The presence of mural paintings in both the chapels, create a quite interesting condition where it is possible to see different decorative solutions, from the classical “red” paintings of the aniconic graphic to more rich and colorful representations. Such an articulated architecture, near to organic shapes, can be hardly described using traditional survey solution. The digital survey of the whole church, operated using 3D laser scanner technologies by a team from the “Dipartimento di Architettura di Firenze” in 2013, was the base to develop a specific reading of the whole church and refuges system, and to create drawings to be used by visitors and scholars for easy understanding of the richness of this particular and very representative settlement.

 

Category: Cultural Heritage
Ivo TOPALILOV, Nina TOLEVA, Georgi KAFELOV, The University of Shumen, Sofia; Bulgaria: The Episcopal Basilica in Philippopolis, Thrace (modern Plovdiv, Bulgaria): Challenge of Socialization and Exponation

 

The Episcopal Basilica in Philippopolis, Tharce is the biggest Еarly Christian basilica not just in the territory of Thrace, but in Bulgaria. The building is specific for its size (80 metres long, 35 meters wide), and for its rich and intricate mosaic floorings which are a big challenge in terms of conservation, exponation and socialization. The archaeological remains are located in the lively urban centre of the contemporary city. Along the north side of the site runs a major transport artery, which not only hinders the option for the complete excavation and examination of the site, but also detains the exponation of the basilica as a whole. In addition, it hampers the process of conservation and socialization in the already excavated and studied parts of the building (the south aisle, the central nave, the narthex and the part, considered to be atrium). What is unique are the two overlaid mosaic floorings from two different construction periods that cover the nave and the narthex (with overall area of more than 700 square meters). The main objective is developing an innovative approach and suitable technology for separation, conservation, restoration and exponation in accordance to the contemporary principles of preservation. As a result in the current paper, the authors develop a possible solution for preservation and inclusion in the contemporary urban fabric of the archaeological remnants of the Episcopal Basilica, by taking into account all characteristics of the site, and strengthening the link between the ancient town and the modern city, and ensuring the vitality of the site.



Winner of the 3rd Vienna Cultural Heritage and New Technologies Video-Award
Marco BLOCK-BERLITZ1, Reinhard JUNG2, Marco PACCIARELLI3,(1University of Applied Sciences Dresden, Germany / 2Österreichische Akademie der Wissenschaften, Austria / 3University degli Studi di Napoli Federico II, Italy): UAV-based topographic surveying at Punta di Zambrone (Italy)

  

This video showcases the use of UAVs for recording the prehistoric (Bronze Age) site at Punta di Zambrone, Italy (http://www.puntazambrone.com/it/). A coastal site with some striking topography, Punta di Zambrona provides a challenge for ultra-light aerial vehicles, due to strong thermal winds. Another problem was the positioning of georeferencing markers with sufficient visual exposure in the rugged terrain. Nevertheless, the robust UAV technology proved its worth and produced some spectacular video footage from which we were able to reconstruct detailed and stunning 3D models of the site and its surroundings.


SEE YOU 2015 (November 2nd-4th, 2015), CHNT 20 

 

VAI AGLI ATTI 

Fonte/Source: CHNT (www.chnt.at) 

 

Ultima modifica il Venerdì, 31 Luglio 2015 12:03

Aggiungi commento


Codice di sicurezza
Aggiorna

NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta. Per saperne di piu'

Approvo